Acceso usuarios
Piero Cavaleri
Le biblioteche impiegano molte risorse umane e finanziarie per indicizzare le pubblicazioni nei propri cataloghi e per sviluppare sistemi di indicizzazione semantica. Sta diventando sempre più importante che questi investimenti siano pienamente utilizzati dalle biblioteche a vantaggio dei propri utenti.La Classificazione decimale Dewey (CDD) incorpora molte informazioni che le biblioteche potrebbero usare per migliorare i risultati delle ricerche degli utenti. Le biblioteche nazionali di Germania, Norvegia e Svezia hanno sviluppato degli strumenti per consentire la ricerca sui dati disponibili nei database delle rispettive WebDewey: WebDewey Search Deutsch, Norsk WebDewey Search e Svenska WebDewey Search. Questi strumenti consentono di scorrere la gerarchia della CDD, di trovare numeri attraverso l’uso dell’indice relativo e di effettuare ricerche all’interno di tutto il database con modalità Google-like. I numeri individuati possono essere usati come link per lanciare ricerche direttamente nei cataloghi delle tre biblioteche e, nel caso della versione tedesca, anche in altri importanti cataloghi. I dati della versione italiana della CDD potrebbero essere utilizzati facilmente per creare uno strumento analogo, ma l’AIB – editore della WebDewey italiana – deve risolvere alcuni problemi riguardo al finanziamento del progetto e alla definizione di una politica relativa ai cataloghi da collegare.
Libraries invest a lot of human and financial resources to index publications in their catalogues and to develop semantic indexing systems. It is becoming very important that libraries exploit these efforts to advantage their users. Dewey Decimal Classification (DDC) contains a good deal of information that libraries could use to improve users’ search results. National libraries of Germany, Norway and Sweden created tools, based on the same base software, to search all data included in translation database that they use to publish WebDewey: WebDewey Search Deutsch, Norsk WebDewey Search and Svenska WebDewey Search. These tools allow end-users to browse DDC hierarchy, to find numbers using relative index and to search the whole database using a Google-like approach. Retrieved numbers can be used as links to search directly OPACs of the three libraries and, in German case, also some other relevant OPACs. Italian DDC data could be easily exploited in the same way to offer a useful tool also for Italian users, but AIB, publisher of Italian WebDewey, has to solve some issues about how to finance the project and about which OPACs to link from Italian WebDewey search.
