Acceso usuarios
Carmen Cotelo
Este artigo ofrece un achegamento á orixe do “test de Betanzos”, formulada nun estudio sociolóxico encargado por Manuel Fraga e presentado publicamente por el no mes de xaneiro do 1983. Segundo este traballo, o municipio betanceiro era xunto con Jerez de la Frontera (Andalucía) e Getafe (Madrid) unha das tres middletowns existentes en España naquel momento. Co paso dos anos, Betanzos é a única destas tres cidades que permanece no tempo como espello social do país. Probablemente, ese primitivo estudio sociolóxico estea a día de hoxe definitivamente perdido polo que hai que apoiarse nas escasas referencias documentais das que se van tendo novas. A fonte fundamental que permite explicar a elección de Betanzos como middletown e a súa prevalencia como tal respecto das outras dúas cidades é a análise dos resultados das convocatorias electorais celebradas ata aquel momento ao Congreso de los Diputados (1977, 1979 e 1982) e ao Parlamento de Galicia (1981). Suscítase tamén outra cuestión: por que se busca unha middletown electoral en España coincidindo co inicio da andadura da Transición española tras corenta anos de ditadura. A escasa experiencia na utilización de ferramentas sociolóxicas de prospección electoral nunha democracia recentemente estreada, o recurso á importación de métodos xa experimentados noutros países e a necesidade de acoutar o máis posible a mostra electoral conforman o grupo de factores explicativos. De coñecemento público, o estudio encargado por Manuel Fraga foi o primeiro realizado en España na procura dunha middletown.
This article offers an approach to the origin of the “test of Betanzos”, formulated in a sociological study commissioned by Manuel Fraga and publicly presented by him in January 1983. According to this work, the municipality of Betanzos was along with Jerez de la Frontera (Andalucía) and Getafe (Madrid) one of the three middletowns existing in Spain at that time. Over the years, Betanzos is the only of these three cities that remains in time as the social mirror of the country. Probably, this primitive sociological study is lost today, so it is necessary to rely on the scarce documentary references that are being made new. The fundamental source that allows to explain the election of Betanzos as middletown and its prevalence as such in relation to the other two cities is the analysis of the results of the electoral convocations held until that moment at the Congress of Deputies (1977, 1979 and 1982) and the Parliament of Galicia (1981). Another issue is also asked: Why do you look for an electoral middletown in Spain coinciding with the beginning of the Spanish Transition after forty years of dictatorship. The lack of experience in the use of sociological tools for electoral prospection in a newly released democracy, the use of imported methods and the need to narrow down the electoral sample form the group of explanatory factors. Of public knowledge, the study commissioned by Manuel Fraga was the first realized in Spain in search of a middletown.
