El Archivo General de Indias, desde su fundación en 1785, y aún antes, ha destacado por su larga tradición de investigación y por sus constantes tareas de descripción archivística. Desde sus orígenes el interés y la preocupación por el correcto tratamiento de los fondos, por el arreglo de sus papeles, ha llevado a las instituciones responsables de su organización a dictar normas para que estas tareas se realizaran correctamente y el Archivo pudiera estar al servicio de la Administración.
The Archivo General of Indies, since its foundation in 1785, has been recognized for their tasks of research and description. From the beginning, the Archive has had a great interest and concern for the correct archival method. The responsible institutions have issued rules for classification and organitation of documents of the Archive in order to serve the Administration.