Resumen de Métamorphoses du capital et résurgences mémorielles: la patrimonialisation impossible de la Société Métallurgique de Normandie

Stéphane Valognes

• English

  This article examines decision making, twenty years ago, to destroy the unique steel industry plant in the West of France, the Société Métallurgique de Normandie. The objective of the article is to analyze social and economic interests, categories, and actors interactions leading to the absence of “ industrial heritage ” on this site, except a cooling tower.

• français

  Cet article revient sur le processus décisionnel ayant abouti à la démolition des installations productives de l’ancienne Société Métallurgique de Normandie, voici 20 ans, et la sauvegarde d’un réfrigérant comme "bâtiment mémoire". L’objet de cet article est de donner à voir les jeux d’acteurs, les intérêts sociaux et économiques, ainsi que les catégories utilisées par les différents protagonistes, ayant abouti à l’absence de constitution d’éléments significatifs des installations productives en "patrimoine industriel".