L’article aborda el procés d’elaboració de l’«Acord sobre l'ús no sexista de la llengua». En primer lloc, exposa els antecedents i, especialment, el paper que hi va tenir la jornada Visibilitzar o Marcar. A continuació s'exposa la necessitat d'un acord en aquesta matèria, es repassa la situació després de diversos anys d'influència de la publicació Marcar les diferències i s'explica quina és l'aportació concreta del nou acord. L'article es tanca amb les conclusions