Acceso usuarios
Raúl José Vega Cardona
Si existe una rama del Derecho particularmente signada por los valores y su manifestación en la conducta humana, esa es el Derecho Civil. Las relaciones jurídicas que se despliegan en este ámbito no son otra cosa que un reflejo de las relaciones sociales, familiares y personales en las que intervienen los sujetos de Derecho, conminados no solo por el respeto a lo que una u otra parte del ordenamiento jurídico imponga a través de sus leyes, sino, y sobre todo, por el acatamiento a las normas morales, sociales y convivenciales que rigen toda sociedad. Es por ello que en materia contractual, la celebración y cumplimiento de lo pactado debe pasar por la observancia de la palabra empeñada, incluso antes que por los mecanismos conminatorios acordados por las partes contratantes o previstos por el ordenamiento jurídico. Es en este punto donde se sitúa el estudio del contrato de promesa, que en el contexto jurídico cubano se encuentra marcado por dos aspectos que complejizan los análisis que puedan verterse sobre el tema. El primero de ellos ubicado en el confusionismo presente en la regulación legal de esta figura contractual en nuestro ordenamiento; y en segundo orden, por la imposibilidad de invocar a la jurisprudencia en Cuba como fuente formal del Derecho. De ahí la importancia del estudio de los referentes del Derecho Comparado, particularmente el español por los vínculos históricos que nos unen, a los efectos de desentrañar las complejidades del instituto objeto de análisis.
Civil Law is a branch of law particularly marked by human values and their manifestation in human behavior. The legal relationships that are deployed in this area are nothing else than a reflection of the social, family and personal relationships in which the subjects of Law act, regulated not only by the interests of both parties and by the legal order and rules, but, and above all, by compliance with the moral, social and coexistence rules that govern every society. That is why, in contractual matters, the conclusion and fulfillment of the agreement must go through the observance of the promise made, even before the binding mechanisms agreed by the contracting parties or provided by the legal system. It is at this point that the study of the contract of promise is located, which in the Cuban legal context is marked by two aspects that complicate the analysis that can be made on the subject. The first of them is the confusionism present in the legal regulation of this contractual figure in our legal regulation; and secondly, because of the impossibility of invoking jurisprudence in Cuba as a formal source of law. Hence the importance of the study of the referents of Comparative Law, particularly Spanish for the historical links that unite us, in order to unravel the complexities of the institute under analysis.
