Acceso usuarios
Leopoldo José Porfirio Carpio 
En las sociedades capitalistas pueden ejecutarse ciertas operaciones societarias y adoptarse determinados acuerdos que, en algunos contextos, pueden provocar situaciones de conflictos de intereses: los propios de uno o de varios socios —intereses personales, particulares— y los de la sociedad (interés social). En estos escenarios de oposición de intereses, el artículo 190 de la Ley de Sociedades de Capital impide al socio de una limitada y al accionista de una anónima— tras la promulgación de la Ley 31/2014, de 3 de diciembre, por la que se modifica la Ley de Sociedades de Capital para la mejora del gobierno corporativo— el ejercicio de su derecho de voto imponiéndoles un deber de abstención. Con el objeto de estudiar el fundamento y el alcance de este deber de abstención se redacta el presente estudio. Para ello se ofrecen pautas interpretativas y consideraciones críticas de diferentes temas y así se analizan, entre otros, los siguientes: las diferencias entre el capital de control y el capital de ahorro, la separación entre el control y la propiedad y las teorías institucionalista y contractualista de la empresa.
In private companies, certain corporate transactions can be executed and certain agreements can be adopted, that can lead to situations of conflict of interests: the interests of one or several partners —personal interests— and those of company (social interest). In these scenarios of opposition of interests, article 190 of the Spanish Law on Corporations prevents the partner of a limited company and the shareholder of an anonymous company the exercise of their voting rights by imposing a duty of abstention (after the promulgation of Law 31/2014, of December 3, by which modifies the Law on Companies for the improvement of corporate governance). This work aims the study of the basis and scope of this duty of abstention. To this purpose, interpretative guidelines and critical considerations of different topics are offered and, among other things, the following are analyzed:
the differences between control capital and saving capital, the separation between control and property and the institutionalist and contractualist theories of the company.
