Resumen de La detención como figura representativa del sistema de justicia

Vicente Rivero Santana

• español

  La detención está íntimamente relacionada con la obediencia al cumplimiento de la ley, por tanto, resulta traducible el reconocimiento de la desobediencia a la misma, frente a la figura jurídica de la pena privativa de la libertad.

  La detención como privación provisional o preventiva de la libertad de una persona, deberá venir avalada por una serie de garantías que resultan identificadas y garantizadas dentro del marco normativo de los derechos fundamentales.

  La libertad cobra todo su sentido, cuando en el caso que nos ocupa, supone la limitación o cuanto menos la restricción del valor que tiene como garantía de los derechos que deben asistir a cualquier ser humano por su propia naturaleza.

  Los derechos procesales tienen una clarísima dimensión objetiva que hace de ellos unos derechos sensiblemente diferentes al resto de los derechos fundamentales. El reconocimiento del Derecho penal como sistema de garantía, parte de la consideración del alcance que asume como respuesta punitiva por parte de los Tribunales de justicia la aplicación misma de las normas jurídicas.

• English

  Detention is intimately related to the obedience to the law enforcement, therefore, the recognition of disobedience to it, before the legal figure of the deprivation of liberty is translatable.

  The arrest as provisional or preventive deprivation of liberty of a person, must be endorsed by a number of safeguards which are identified and guaranteed within the framework of fundamental rights.

  Freedom takes all its sense, when in the case which concerns us, is the limitation or the less the restriction of the value that has as a guarantee of the rights that must attend any human being by their very nature Procedural rights have a very clear objective dimension which makes them some significantly different rights to the rest of the fundamental rights. The recognition of the criminal law as a guarantee scheme, part of the consideration of the extent to which assumes as a punitive response from the courts in the application of legal standards.