Acceso usuarios
Nicolas de Sadeleer
Los Estados miembros están obligados, a adoptar unas políticas que favorezcan el reciclaje o por lo menos la valorización, en detrimento de la eliminación. De hecho, cuatro Directivas sectoriales que cubren diferentes flujos de residuos (pilas y baterías, vehículos fuera de uso, residuos eléctricos y electrónicos, residuos de envases), obligan a los Estados miembros a transformar y, sobre todo a reciclar, un importante porcentaje de residuos. Las Directivas han contribuido a aumentar la capacidad de valorización y de reciclaje y de aumentar así la producción de materias primas secundarias procedentes de operaciones de reciclaje. Es fundamental poder determinar con precisión el concepto de valorización y de reciclaje, con el fin de evitar que los objetivos establecidos por estas cuatro Directivas se alcancen solo de manera ficticia, gracias a ciertos artificios. El presente estudios analiza los conceptos fundamentales (alcance de los conceptos de valorización, valoración energética, reciclaje y eliminación). El principal desafío en el futuro será adoptar unas medidas de armonización que obliguen a los Estados miembros a alcanzar unos índices de reciclaje más elevados que los índices actualmente vigentes
Member States are obliged to adopt policies favoring recycling or at least processing, to the detriment of disposal. In fact, four sectoral Directives covering different waste streams (batteries and accumulators, end-of-life vehicles, electrical and electronic waste, packaging waste) require Member States to transform and, above all to recycle, a significant waste. The Directives have helped to increase the processing and recycling capacity and thereby increase the production of secondary raw materials from recycling operations. It is therefore essential to be able to determine accurately the concept of processing and recycling in order to prevent the objectives set by these four directives from being achieved only in a fictitious way, thanks to certain artifices. The present study analyzes the fundamental concepts (scope of the concepts of valorization, energetic valuation, recycling and elimination).The main challenge in the future will be to adopt harmonization measures that oblige Member States to achieve higher recycling rates than the current rates.
