Resumen de O Candeeiro como lugar da fala dos agricultores: uma discussão a partir dos saberes populares da comunidade Purão

Rosa da Conceição Nascimento, Catarina Tereza Farias de Oliveira

• English

  is article proposes to analyze O Candeeiro, a printed bulletin of the One Earth and Two Waters Program (P1 + 2), of the Brazilian Semiarid Articulation (ASA), as a place for talking about family farmers, based on the popular knowledge of the community Purão, in the municipality of Trairi, Ceará — Brazil, as well as the theoretical discussion of the authors Barbalho, Oliveira, Peruzzo, Sodré and Spivak, on the possibility of minority speech. As a methodology, we opted for the bibliographic research, which includes the questions raised from previous knowledge of what already exists on the subject (Gerhardt and Silveira 2009). Interviews were also conducted with the intention of obtaining information about the research object (Minayo, 2011).

• português

  Este artigo se propõe a analisar O Candeeiro, um boletim impresso do Programa Uma Terra e Duas Águas (P1+2), da Articulação Semiárido Brasileiro (ASA), como lugar de fala de agricultores e agricultoras familiares, a partir dos saberes populares da comunidade Purão, no município de Trairi, no Ceará — Brasil, bem como da discussão teórica dos autores Barbalho, Oliveira, Peruzzo, Sodré e Spivak, sobre a possibilidade de fala das minorias. Como metodologia optou-se pela pesquisa bibliográ􀁫ca, que compreende as questões levantadas a partir do conhecimentoprévio daquilo que já existe sobre o assunto (Gerhardt e Silveira 2009).

  Também foram realizadas entrevistas, com a intenção de obter informação acerca do objeto de pesquisa (Minayo, 2011).