Acceso usuarios
Silvia Regina Cason, Maria Cristina Menezes
El trabajo discute las marcas dejadas por los alumnos de la sección masculina del 1º Grupo escolar de Campinas “Francisco Glicério”, de 1928 a 1935. Los Libros de Matrículas del Archivo Histórico de la institución revelaron significativo número de repeticiones en los años iniciales del curso primario (1º y 2º años), con eliminaciones varias y evasiones a través de abandono silencioso – sin el registro de sus razones. Si por un lado, las posibles causas enumeradas no se confirmen; por otro lado, permanecen las posibilidades de investigar la educación campineira en los archivos escolares que buscamos recuperar y preservar.
The paper discusses the marks left by the students of the male section of the 1st school Group of Campinas "Francisco Glicerio", from 1928 to 1935. Registrations books of the Historical Archives of the institution revealed significant number of repetitions in the early years of primary school (1st and 2nd years) with various evasions and eliminations in a silent abandonment - without the record of their reasons. Even that the possible causes we listed are not confirmed, remain the possibilities to investigate the Campinas education in the school files that we try to restore and preserve.
Ce document examine les marques laissées par les élèves de la section mâle du 1er groupe scolaire de Campinas "Francisco Glicerio" qui sont passés par l'école de 1928 à 1935. Grâce à des données recueillies dans les livres d'inscription des documentaires Archives historiques de l'institution, les tables ont été établis qui a révélé de nombreuses répétitions, des suppressions et des dérobades. Sur les causes indiquées pour ces taux élevés d'exclusion de l'école n'a pas de preuves suffisantes pour les faire valoir en tant réel. Cependant, la recherche apporte indicative des possibilités de recherche sur l'éducation Campinas dans les dossiers scolaires qui visent à restaurer et préserver.
O trabalho discute as marcas deixadas pelos alunos da seção masculina do 1º Grupo escolar de Campinas “Francisco Glicério”, de 1928 a 1935. Os Livros de Matrículas do Arquivo Histórico da instituição revelaram significativo número de repetências nos anos iniciais do curso primário (1º e 2º anos), com eliminações várias e evasões através de abandono silencioso – sem o registro de suas razões. Se por um lado, as possíveis causas elencadas não se confirmem; por outro lado, permanecem as possibilidades de investigar a educação campineira nos arquivos escolares que buscamos recuperar e preservar.
