Acceso usuarios
;
Arza Porras, Javier
[1]
;
Álvarez Urricelqu, Mª Jesús
[1]
Pamplona, España
El presente artículo centra su mirada en la persistencia de las situaciones de exclusión social de las personas con discapacidad y sus hogares. El énfasis se pone en las limitaciones de las políticas sociales aplicadas hasta la fecha para romper el carácter estructural de la exclusión en España. En las últimas décadas se han centrado los esfuerzos en la integración a través de una cierta garantía de ingresos mínimos y en el ámbito laboral. Siendo ámbitos centrales para la inclusión, en este documento se quiere focalizar la reflexión en otras cuestiones de relevancia como la salud, educación, servicios sociales y participación social. Cualquier medida o actuación tomada en estos campos se plantea en el medio y largo plazo, por lo que los cambios no resultan siempre perceptibles ni fácilmente medibles. Por tanto, el posicionamiento de las siguientes páginas insiste en que la discapacidad es una cuestión de Derechos Humanos.
The present article focuses on the persistence of the social exclusion situations of the disabled and their homes. The emphasis is placed on the limitations of the social policies applied up to now to break the structural character of the exclusion. In the last decadesthe efforts have been put into the integration by means of a certain guarantee of minimal incomes and in the work- related field. Being central spheres for the inclusion, in this document the reflection wants to be focused on other relevant matters such as health, education, social services and social participation. Any measures or actions taken in these fields are proposed in the medium or long term so changes do not always turn out to be perceptible or easily measurable. As a result, the positioning of the following pages insists on the fact that disability is a question of Human Rights.
