Resumen de Algunas consideraciones en torno a las construcciones en el litus maris

Ana Belén Zaera García

• español

  Desde los tiempos republicanos es habitual la construcción de edificaciones a lo largo de todo el litus maris. A tenor de las fuentes la construcción se hace propiedad de quien la construye, aunque una vez destruida la edificación el suelo sobre el que se asienta no se convierte en propiedad del constructor. La naturaleza de la construcción –pequeños tugurios o casetas–, junto con el hecho de que el litoral esté dentro de las cosas que son de libre disposición por todos los hombres, hace posible adquirir la propiedad de lo construido, pero no del suelo.

• English

  Since Republican times, the construction of buildings throughout the litus maris are quiet common.

  According to Roman legal sources, the construction becomes property of who builds it, although once destroyed the ground on which it is based, it is not property of the builder. The nature of the construction - small slums or houses -, as well as the fact that the shore is within the things that are freely available to all men, what makes it possible to acquire the property of what is constructed, but not of the ground.