Resumen de La naturaleza jurídica de la acción redhibitoria en el código civil chileno: ¿nulidad relativa, resolución por incumplimiento o rescisión propiamente tal?

Patricia López Díaz

• español

  RESUMEN: El presente trabajo tiene por finalidad abordar la naturaleza jurídica de la acción redhibitoria y proponer un nuevo enfoque inexplorado en la civilística chilena que sugiere concebirla como una acción rescisoria, desplazando su análisis a la fase precontractual, ampliando el sistema de acciones del comprador y contribuyendo a fortalecer el ejercicio de su derecho de opción frente a la existencia de vicios redhibitorios.

• English

  ABSTRACT: This work is aimed to address the legal nature of the redhibitory action regarding the sales contract to propose a new approach unexplored by the Chilean civil doctrine that suggests conceiving it as a rescission action. This will shift the analysis to a pre-contractual phase, extending the buyer’s actions system, and helping the buyer to strengthen its right of option when facing redhibitory defects.