Mario Luis Grangeia
The images of inequality and social policy expressed by the governments of Getúlio Vargas (1930-45/51-54) and in the 30 years following the re-democratization of 1985 are discussed here. Their discourses attribute three meanings to inequality: injustice, perceptible since the 1930s and which indicates enforcing rights against social issue; delay, already captured in the 1950s and which privileges economic and educational policies to overcome great inequalities; and debt, noted in the 1980s and which suggests redistribution of resources, whether by distributive reforms or direct income transfer programs.
The concept of frames is used as in the perspective of cultural sociology, to explore 12 speeches of presidential inauguration and 39 Messages to National Congress.
As imagens da desigualdade e da política social expressas pelos governos de Getúlio Vargas (1930-45/51-54) e nos 30 anos seguintes à redemocratização de 1985 são discutidas aqui. Seus discursos atribuem três significados à desi- gualdade: injustiça, perceptível desde os anos 1930 e que indica a efetivação de direitos contra a questão social; atraso, captado já nos anos 1950 e a favor de políticas econômicas e educacionais para superar grandes desigualdades; e dívida, presente nos anos 1980 e que propõe a redistribuição de recursos, por reformas ou programas de transferência de renda. Uma imagem da política so- cial se liga a cada uma da desigualdade: efetivação de direitos, modernização e redistribuição. O conceito de enquadramento é usado como na perspectiva da sociologia cultural para explorar 12 discursos de posse presidencial e 39 Mensagens anuais ao Congresso Nacional.