Acceso usuarios
Sebastian Horacio Gago
En este texto nos proponemos un análisis de las estrategias discursivas de la dirigente política argentina Cristina Fernández de Kirchner, con un recorte en dos períodos: uno, comprendido entre el final de su primera presidencia y todo su segundo mandato (2010-2015) y el segundo, entre abril y julio de 2016, una etapa posterior a su Gobierno.Nos interesa analizar comparativamente los modos de interpelación discursiva, que implican la construcción de entidades imaginarias (Verón, 1987), llevadas adelante por la expresidenta del citado país sudamericano en distintas coyunturas históricas, y la utilización de nuevos medios de comunicación para tal fin. Tomamos como referencia empírica una serie de discursos de Fernández que han circulado en la prensa argentina y en las redes sociales Facebook y Twitter durante los últimos años, en los que puede observarse diferentes prácticas de formación de identidades y de articulación de espacios políticos en un contexto de disputas por imponer una visión del mundo social.Partimos de la hipótesis de que, al ser la realidad política dinámica, compleja y contradictoria, los dirigentes y los partidos políticos asumen, de acuerdo al contexto, diferentes orientaciones de construcción de modelos sociales y políticos en sus discursos, que van desde una política de identidad, basada en la predicación para los conversos, hasta una articulación amplia que priorice la unidad de diversos sectores de la ciudadanía, incluyendo fuerzas partidarias, movimientos sociales y agrupaciones sindicales. Esta última parece ser la estrategia de construcción política actual de la expresidenta argentina, que ha dejado de lado la narrativa mítica-heroica en términos de “movimiento nacional y popular” que resiste al “poder real”, y ha optado, en su rol de oposición al Gobierno actual, por una formulación que pretende articular amplios sectores de la sociedad sin distinción de banderías político-partidarias, denominado por la emisora en cuestión “frente ciudadano”.
This paper examines the discursive strategies of the former President of Argentina Cristina Fernández de Kirchner. We analyse two periods: the rst one, since late 2010 until the end of 2015, and the second one, during the year 2016, immediately after Kirchner Government. We attempt a comparative analysis of characteristics of the discursive construction of imaginary entities (Verón, 1987) which are present in the speech of the political leader. We present a corpus study formed by several political discourses pronounced by Fernández during the last ve years. In these public interventions, we recognize dierent practices of construction of political identities and divergent ways of political articulation. This work adopts a qualitative approach to examine and describe some social and historical context factors that are important to understand the use of cultural symbols as a political tool. The hypothesis that guides our research is that, as the political reality is dynamic and complex, political leaders choose dierent styles of construction of history. In this case, those discursive styles vary from a strong identity politic until a broad formulation that includes the alliance of dierent parts of society (political parties, social movements and union trades). The option presently chosen by the former Argentine President was the second.
