Acceso usuarios
Wenceslao J. González Fernández 
Estudiar los valores económicos en la configuración de la Tecnología requiere, en primer lugar, admitir su presencia en el quehacer tecnológico. En segundo término, hace falta analizar cómo se diversifican esos valores económicos en la Tecnología, lo que incide en el grado de interdependencia entre los valores económicos y los procesos tecnológicos. En tercera instancia, conviene explicitar los valores internos de tipo económico asumidos en el quehacer tecnológico, aspecto que incide tanto en el dominio cognitivo como en el contexto metodológico. A continuación, se ha de reflejar aquellos valores externos, de carácter económico, que influyen en el quehacer de la Tecnología, tanto los basados en la actividad humana y su historicidad como los derivados de la Política tecnológica. Por último, reviste interés la mirada en sentido contrario -del quehacer tecnológico a la actividad económica-, pues la Tecnología constituye un ámbito que influye en los valores económicos.
To study economic values in the configuration of technology requires, firstly, to accept their presence in the technological doing. Secondly, it is necessary to analyse how these values are diversified in technology, which affects the level of interdependence between economic values and technological processes. Thirdly, it is convenient to make explicit the internal values of economic kind assumed within the technological doing, an aspect which impinges on the cognitive domain as well on the methodological context. Later on, those external values of economic character which have influence on technology should be reflected, both those based on the human activity and its historicity and those derived from the technological policy. Finally, it has also interest to look in the opposite direction (from the technological doing towards the economic activity), because technology is a sphere which has influence on economic values.
