Acceso usuarios
Ana María Delgado García 
, Rafael Oliver Cuello
Una de las novedades que más interés mediático y social ha provocado la modificación de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, mediante la Ley 34/2015, de 21 de septiembre, está relacionada con la privacidad y protección de datos.Por razones de interés general, se permite dar publicidad de listados de obligados tributarios con deudas o sanciones pendientes superiores a un millón de euros, que no hubieran sido pagadas en el plazo de ingreso voluntario, salvo que se encuentren aplazadas o suspendidas.Asimismo, se prevé en la Ley orgánica 10/2015, de 10 de septiembre, la publicación de la reseña de las sentencias condenatorias firmes y no recurribles por delitos contra la Hacienda Pública, de alzamiento de bienes e insolvencia punible y delitos de contrabando cuando haya un perjuicio para la Hacienda Pública.Se trata de un tema que tiene claras conexiones con la normativa de protección de datos de carácter personal y con el uso de las tecnologías de la información y la comunicación en el ámbito de la administración tributaria y que merece ser objeto de un análisis en profundidad.
Una de les novetats que més interès mediàtic i social ha provocat la modificació de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària, mitjançant la Llei 34/2015, de 21 de setembre, està relacionada amb la privadesa i protecció de dades.Per raons d’interès general, es permet donar publicitat de llistats d’obligats tributaris amb deutes o sancions pendents superiors a un milió d’euros, que no hagin estat pagades en el termini d’ingrés voluntari, tret que estiguin ajornades o suspeses.Així mateix, es preveu en la Llei orgànica 10/2015, de 10 de setembre, la publicació de la ressenya de les sentències condemnatòries fermes i no recurribles per delictes contra la hisenda pública, d’alçament de béns i insolvència punible i delictes de contraban quan hi hagi un perjudici per a la hisenda pública.Es tracta d’un tema que té clares connexions amb la normativa de protecció de dades de caràcter personal i amb l’ús de les tecnologies de la informació i la comunicació en l’àmbit de l’Administració tributària i que mereix ser objecte d’una anàlisi en profunditat.
One of the legal changes to have generated the greatest media and social interest in Spain with the amendment to the General Tax Law (Law 58/2003, of 17 December) by means of Law 34/2015, of 21 September, is associated with data protection and privacy.For public interest reasons, it is now permitted to publish lists of taxpayers with outstanding debts or penalties of more than €1 million that have not been settled within the voluntary payment period, unless they have been deferred or suspended.Additionally, Organic Law 10/2015, of 10 September, provides for the publication of a summary of final, non-appealable convictions for offences against the Public Treasury, asset stripping, punishable insolvency and smuggling offences when prejudicial to the Public Treasury.This is an issue that is clearly connected with personal data protection regulations and with the use of information and communication technology within the sphere of tax administration, and one that merits in-depth analysis.
