Resumen de La légitimation académique d'un projet politique: le cas de la création des "services à la personne"

Florence Jany Catrice

• English

  This article is a socio-economic analysis of the social forces that made hap-pen the new “personal services” sector. We analyse the “content” (i.e. the ideas, arguments, pictures) of what is conveyed during the period of development of this sector. But we are also interested in the social conditions of legitimation of this sector, by focusing on the actors who produced the legitimacy required, and by doing so, made happen a reality.

• français

  Cet article se veut une analyse socioéconomique des forces qui ont fait advenir un nouveau secteur, celui des « services à la personne ». Nous le faisons en nous intéressant non seulement au « contenu » (c’est-à-dire aux idées, aux arguments, aux images) de ce qui est véhiculé pendant la période de construction de son avènement, mais aussi aux conditions sociales de la légitimation de ce secteur, en nous intéressant à celles et ceux qui ont rendu ces contenus légitimes, et qui, ce faisant, on fait advenir une réalité.