Acceso usuarios
Isabelle Giraud
Contrairement aux apparences, mettre en œuvre des pratiques et des discours réellement intégrateurs des multiples oppressions des femmes n’est pas un enjeu subalterne au sein des mouvements féministes. La Marche mondiale des femmes, mouvement transnational féministe, affirme cette volonté, fondée sur des principes de solidarité et de représentation de la diversité en son sein. Cependant, ce mouvement transnational hérite de la structure des rapports sociaux au sein des mouvements des femmes nationaux et des contenus discursifs des précédents compromis trouvés au niveau international, qui limitent encore la portée de ces efforts. Il développe néanmoins des stratégies intégratrices, notamment pour les jeunes avec une politique de présence, et pour les femmes racialisées, autochtones et immigrées, avec un discours intersectionnel assumé, stratégies permises et facilitées par la géographie des rencontres internationales et la montée de l’intersectionnalité dans la littérature académique.
Implementing practices and discourses that integrate various form of oppresssion in a transnational women’s movement is not necessary a subaltern issue for feminist movements. The World March of Women, a feminist transnational movement, expresses this intention, based on principles of solidarity and representtation of diversity. However, this transnational movement inherits the structure of social relationships within national women’s movements and discursive content of previous compromises at the international level, that further limit the scope of these efforts. Nevertheless, the WMW develops inclusive strategies, especially for young people with a politics of presence, and for racialized, indigenous and migrant women with an assumed intersectional discourse.
