Acceso usuarios
Lilian Kanashiro
Este artículo describe y reflexiona los acontecimientos que desde el campo periodístico definieron el cambio de un régimen autoritario a un sistema más abierto y competitivo. El resultado de esta revisión nos permite concluir que el primer desafío del periodismo fue de carácter endógeno, diferenciarse de sus pares y establecer entre ellos diferentes estrategias de producción de información. El segundo desafío ha sido el desarrollo y consolidación de la prensa de investigación como herramienta principal para el debilitamiento paciente del régimen. No obstante, a pesar de los resultados esperados nos encontramos aún con un sistema democráticamente frágil que abren muchas más preguntas al papel del periodismo en la consolidación de la democracia.
This article describes and debates the events that lead, from the point of view of journalistic practice, to the change from an authoritarian regime to one that is more open and competitive. The results from this analysis points out that the first challenge for journalism was an external one, which is to become different from the others and establish among them different strategies to be able to produce information. The next step was to develop and consolidate a more investigative press in order to weaken the regime. Despite the achievements, Peru is still a weak democracy, something that opens many questions about the role of journalism in the consolidation of democratic systems.
Dani cet article on décrit et on réfléchit sur les événements qui, dans le domaine du journalisme, ont défini le changement d'un régime autoritaire à un système plus ouvert et compétitif. Le résultat de cette révision nous permet de conclure que le premier défi du journalisme a été de caractère interne, puisqu’il a consisté à se différencier entre collègues et à établir entre eux différentes stratégies de production d'information. Le deuxième défi a consisté à développer et renforcer le journalisme d’investigation comme d'outil principal pour miner progressivement le régime. Cependant, malgré les résultats attendus, le système démocratique reste fragile et renvoie à de nouvelles questions sur le rôle du journalisme dans la consolidation de la démocratie.
