Acceso usuarios
María Arántzazu Domingo Malvadi
En el presente artículo se estudia la biblioteca de la Infanta Isabel (1851-1931), hija de Isabel II, de la que poco o nada se ha estudiado hasta la fecha. Para ello se parte de un inventario inédito que recoge los libros que la Infanta tuvo durante sus años de infancia y juventud, hasta su matrimonio en 1868. La identificación de las obras y el análisis de su contenido remite a una biblioteca de formación de un miembro de la familia real que llegó a ostentar el título de princesa de Asturias, con libros sobre religión y moral, caligrafía y gramática, lectura y literatura, lenguas modernas e historia, así como matemáticas, ciencias naturales y música, con pocas concesiones al simple entretenimiento. El cotejo del inventario con los cuadernos escolares de la Infanta conservados en la Real Biblioteca ofrece una perspectiva completa sobre su formación.
Little or no research has been made until now on the private library of the Infanta Isabel, “la Chata” (1851-1931), daughter of Queen Isabel II. Starting point of our study is an unpublished inventory of the Infanta’s books acquired during her childhood and adolescence, before her marriage in 1868. The identification of the items and a preliminary approach to their content points to a library intended for the education of a member of the royal family, with books on religion and moral, calligraphy and grammar, literature, modern languages and history, as well as on mathematics, natural sciences and music, with few concessions to simple entertainment. The comparison of the inventory with the school notebooks of the Infanta preserved in the Royal Library (Madrid) allows us to draw a more exact profile of her instruction.
