Acceso usuarios
Andrea Andújar Llosa
La importancia de la movilidad ha sido, explícita o implícitamente declarada, esencial en los estudios relacionados con la composición social del espacio urbano y las transformaciones asociadas a la misma. Proponiendo un marco interpretativo desde la sociología urbana, este artículo analiza el efecto de la movilidad residencial en la transformación de la composición social del espacio urbano a escala inframunicipal en los periodos 2000-2007 y 2008-2013 en el municipio madrileño. Los resultados muestran que los efectos de la movilidad no son simples ni directos, por lo que resulta necesario atender a los cambios producidos en los agentes sociales protagonistas, a las modificaciones de las prácticas residenciales y a su relación con el espacio. El análisis evidencia un cambio en los efectos de la movilidad entre ambos periodos y la coexistencia de distintos procesos relacionados con la movilidad, lo que muestra su potencial como elemento analítico e interpretativo de los procesos de transformación urbana de carácter más general.
La importància de la mobilitat ha estat, explícitament o implícitament declarada, essencial en els estudis relacionats amb la composició social de l’espai urbà i les transformacions que hi estan associades. Proposant un marc interpretatiu des de la sociologia urbana, aquest article analitza l’efecte de la mobilitat residencial en la transformació de la composició social de l’espai urbà a escala inframunicipal en els períodes 2000-2007 i 2008-2013 al municipi madrileny. Els resultats mostren que els efectes de la mobilitat no són simples ni directes, per la qual cosa resulta necessari atendre els canvis produïts en els agents socials protagonistes, les modificacions de les pràctiques residencials i la seva relació amb l’espai. L’anàlisi evidencia un canvi en els efectes de la mobilitat entre ambdós períodes i la coexistència de diferents processos relacionats amb la mobilitat, la qual cosa mostra el seu potencial com un element analític i interpretatiu dels processos de transformació urbana de caire més general.
Explicitly or implicitly, the relevance of mobility has been declared essential in studies on the social composition of urban space and the transformations associated with it. This article proposes an interpretive, urban sociology framework to analyse the effect of residential mobility in the transformation of the social composition of urban space at neighbourhood scale in the municipality of Madrid for the time periods 2000–2007 and 2008–2013. The results show that the effects of mobility are neither simple nor direct, thus making it necessary to address the changes produced in the main social agents, their residential practices and their relationship with urban space. The analysis shows a change in the effects of mobility between the two periods and the coexistence of different processes related to mobility, thus revealing their potential as an analytical and interpretive element of urban transformation processes of a more general nature.
