Brasil
This study objective is to analyze the difficulties involved in the implementation of safety surgery protocols in a public hospital in Rio de Janeiro by their employees view. The method applied was a qualitative approach based on in-depth interviews, based in a semi- structured script developed by the academic literature about this theme. Were interviewed 15 professionals working in the operation room of Miguel Couto`s Municipal Hospital, located in Rio de Janeiro city (RJ), falling into five groups: surgeons, anesthesiologists, medical residents, nurses and nurses assistants. The study showed diverse opinions surrounding three aspects: lack of effective ways of penalty, reduced number of nursing and technical nursing professionals and lack of training of the involved professionals – the latter a converging aspect with the literature about this theme. The conclusion is that singular aspects of Brazilian public health system are additional obstacles for those already known by the literature about the theme.
O objetivo do presente estudo é analisar as dificuldades envolvidas no processo de implementação de protocolos de segurança cirúrgica em um hospital público do Rio de Janeiro (RJ) sob a ótica de seus funcionários. O método empregado foi de abordagem qualitativa, com uso de técnica de entrevistas em profundidade, por meio de um roteiro semiestruturado desenvolvido a partir da literatura acadêmica sobre o tema. Foram entrevistados 15 profissionais de diferentes perfis atuantes no centro cirúrgico do Hospital Municipal Miguel Couto, localizado na cidade do Rio de Janeiro (RJ), incluindo: cirurgiões, anestesistas, médicos residentes, enfermeiros e técnicos de enfermagem. Os resultados das entrevistas revelaram opiniões que confluíram principalmente em três pontos: falta de mecanismos efetivos de cobrança, número reduzido de funcionários da equipe de enfermagem e a falta de treinamento dos profissionais envolvidos – somente este um ponto de convergência com a literatura acadêmica sobre o tema. As conclusões do presente estudo são, portanto, que aspectos singulares das unidades de saúde pública brasileira constituem entraves adicionais àqueles previamente conhecidos pela literatura sobre o tema.