Acceso usuarios
Tamara Carrasco
Resumen: El presente artículo aborda el proceso de movilización popular campesina al interior de la comuna rural de Paine, Chile, entre los años 1967 y 1973, analizando sus dinámicas internas y configuraciones socio-políticas, proceso mediatizado por la tensión permanente y creciente con el sector patronal-latifundista, pugna que determinó la forma en que se resolvió la deconstrucción del orden hacendal en la comuna y la emergencia de una nueva generación de líderes campesinos que, tras el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, fue perseguida, torturada y exterminada en medio de una de las matanzas campesinas más grandes y sangrientas cometidas en la historia de Chile, siendo a su vez una de las más desconocidas.
Resumo:Este artigo discute o processo de camponês mobilização popular dentro da comuna rural de Paine, Chile, entre 1967 e 1973, analisando sua dinâmica interna e sócio-políticas, configurações de processo mediado pela tensão permanente e crescente com o setor empregador -latifundista, luta que determinou como desconstrução da ordem hacienda na comuna eo surgimento de uma nova geração de líderes camponeses que, após o golpe de 11 de setembro de 1973 foi perseguidos, torturados e exterminados resolvido no meio de uma das maiores e mais sangrentos massacres de camponeses na história do Chile, sendo ele próprio um dos mais desconhecidos.
Abstract:This article deals with the process of peasant popular mobilization within the rural commune of Paine, Chile, between 1967 and 1973. It analyzes its internal dynamics and socio-political configurations, a process interfered by the permanent and growing tension with the large estate owners’ sector (the latifundistas). This determined how the deconstruction of the estate order in the commune was resolved and the emergence of a new generation of peasant leaders who, after the coup d'état of September 11, 1973, were persecuted, tortured and exterminated; in the middle of one of the largest and bloody peasant massacres committed in the history of Chile, being also one of the least known.
