Acceso usuarios
Ana Fernández Pérez
La UE está firmemente comprometida en la promoción de los derechos de la infancia y en velar por la satisfacción de sus necesidades básicas como parte integrante de sus políticas interior y exterior. A través de la comunicación de 12 abril 2017 la Comisión propone una serie de medidas con la finalidad de ayudar a los Estados miembros a atender las necesidades de los menores en todas las fases del proceso migratorio. En este contexto, debe tomarse en consideración el interés superior del menor como eje del sistema y especialmente la protección de los derechos fundamentales de los menores. La Comunicación va dirigida tanto a los menores inmigrantes como a los solicitantes de asilo, tanto acompañados como no acompañados
The EU is firmly committed to promoting children’s rights and responding to their basic needs as an integral part of both its internal and external policies. The Commission’s communication of 12 April 2017 proposes a series of measures in order to assist Member States to meet the needs of children at all stages of the migration process. In this context, the best interests of the child should be taken into account as the center of the system and especially in the protection of the fundamental rights of minors. The Communication is addressed to immigrant minors and asylum seekers, both accompanied and unaccompanied.
