Resumen de Los apátridas como grupo vulnerable

Borja Manuel Herías Fernández

• español

  Los apátridas son uno de los colectivos más vulnerables que existen. Tal vulnerabilidad se debe a la carencia de nacionalidad, puesto que la nacionalidad ha sido de3nida como «el derecho a tener derechos». Carecer de nacionalidad hace que muchos de sus derechos humanos les sean violados de manera sistemática y vivan en una situación de exclusión social y marginalidad.

  Sin embargo, existe una clara tendencia en derecho internacional hacia el reconocimiento de los derechos de los individuos en sus relaciones con los Estados.

  Esta situación genera una controversia, caracterizada por la tensión entre la soberanía estatal y la normativa de los derechos humanos, respecto a si existe o no un derecho humano a la nacionalidad ejercitable frente a los estados.

• English

  Stateless persons are one of the most vulnerable groups in the world. Such vulnerability is due to lack of nationality, since nationality has been de3ned as «the right to have rights». Not having a nationality renders possible the systematic violation of many of their human rights.

  It also condemns stateless persons to live in a situation of social exclusion and marginalization. However, there is a clear trend in international law towards recognizing the rights of individuals in their relations with states.

  This situation creates a controversy, characterized by a dichotomy between state sovereignty and human rights law, as to whether there is a human right to nationality that can be enforceable against states or not.