Resumen de Efectos de políticas públicas "no climáticas" en la capacidad adaptativa de la pequeña agricultura al cambio climático

Rocío Besoain

• español

  El presente trabajo se centra en el análisis de los efectos que tiene el programa de fomento productivo PRODESAL sobre la capacidad de adaptación de la pequeña agricultura en la Región Metropolitana. En una primera etapa se desarrolló un marco para analizar la capacidad de adaptación de la pequeña agricultura. Dicho marco, desarrollado en base a una metodología de carácter inductivo, fue utilizado en una segunda etapa para evaluar el programa desde su capacidad para promover o limitar aquellos factores que determinan la capacidad de adaptación de los pequeños agricultores. Lo anterior fue realizado en base a información levantada en terreno mediante entrevistas semi-estructuradas a profesionales del programa PRODESAL. De esta forma, fue posible observar que el programa PRODESAL promueve la capacidad de adaptación al cambio climático de los pequeños agricultores al potenciar gran parte de los factores de carácter socio-económico que son determinantes en el proceso adaptativo. Sin embargo, se encontraron grandes falencias en la promoción de aquellos de carácter psicológico/cognitivos.

• English

  This paper focuses on the analysis of the effects of PRODESAL's productive development program on the adaptability of the small agriculture in the Metropolitan Region. First, we developed a framework to analyse the adaptive capacity of small agriculture. This framework was developed on the basis of an inductive methodology and was used in a second stage to evaluate the program from its ability to promote or limit those factors that determine the adaptability of small farmers. This was done based on information that was collected on the ground through semi-structured interviews to PRODESAL professionals. In this way, we observed that the PRODESAL program promotes the adaptive capacity for climate change of small farmers by enhancing many of the socio-economic factors that are determinant in the adaptive process. However, great failures have been found in the promotion of those of a psychological / cognitive nature.