Resumen de Las cuestiones políticas: Una doctrina sobre los límites del poder judicial. El caso de los estados unidos

Luis Alejandro Silva Irarrázaval

• español

  Este artículo estudia la doctrina de las cuestiones políticas, desarrollada por la Corte Suprema de los Estados Unidos, con el fin de justificar su incompetencia para resolver determinadas materias, dada su naturaleza eminentemente política. El interés de esta doctrina estriba en el reconocimiento explícito de un ámbito vedado a la jurisdicción constitucional. En este sentido, se argumenta que esta doctrina refleja la naturaleza doble de la Constitución, jurídica y política, y, en consecuencia, la pluralidad de intérpretes constitucionales que coexisten, unos políticos y otros jurídicos.

• English

  This article is about the Political Questions Doctrine, a doctrine developed by the U.S. Supreme Court as a device to avoid deciding matters deemed of political nature. The interest of this doctrine lies in that it acknowledges a field excluded from judicial power and entrusts it to the political departments of government. Ultimately, this doctrine reflects the twofold character of the Constitution: legal and political. Consequently, the doctrine implies the coexistence of a plurality of constitutional interpreters whereby the Constitution finds its proper voice, legal or political