Resumen de Les comptes des partís politiques État des lieux des incertitudes et des enjeux

Jean-François Kerléo

• English

  While it is about a major stake for the democracy, the financing of the political parties knows a big opacity. Shared between the law and the accounting, its regime is too concise, and the successive reforms maintained a big imperfection of the control procédures which are insufficient to clean up the political life

• français

  Alors qu'il s'agit d'un enjeu majeur pour la démocratie, le financement des partís politiques connait une grande opacité. Partagé entre le droit et la comptabilité, son régime reste lapidaire, tandis que les reformes successives ont maintenu une grande imperfection des procédures de controle qui s'avérent insufftsantes á assainir la vie politique