En el contexto económico y empresarial en el que intervienen empresarios en régimen de competencia dotados de signos distintivos que representan sus productos y valores, que publicitan para captar a potenciales consumidores y fidelizar a los que ya lo son, es preciso fijar un marco jurídico abundante y eficaz que evite y, en su caso, sancione las conductas desleales e ilícitas. Para ello, la legislación acoge un amplio abanico de acciones para ejercitar ante los Tribunales de Justicia, pero también existen mecanismos competentes de resolución extrajudicial de conflictos cada vez más utilizados.
In the business context in which competition entrepreneurs equipped with distinctive signs that represent their products and values, that advertised to attract potential consumers and retain those who are already involved, is necessary to secure a generous and effective legal framework to prevent and, where appropriate, punish unfair and illicit behavior. To do this, law hosts a wide range of actions to exercise before the courts, but there are also mechanisms of dispute resolution, competent and increasingly used.