Maria Piotrowska
El trabajo aplica el concepto de identidad a investigar si el comportamiento del consumidor es importante para la seguridad financiera de un hogar. Se asume que parte considerable de los hogares pueden expresar su identidad por medio de un consumo orientado al estatus. La investigación se realiza en dos pasos. Primero, se construye y se usa el índice financiero para determinar el nivel de seguridad financiera que gozan las familias en edad laboral en Polonia. Segundo, se emplean los resultados de la simulación, basados en un modelo econométrico, para encontrar la respuesta a la cuestión: ¿Es la inseguridad financiera un resultado más de la necesidad de manifestar el consumo al nivel más alto que el promedio en un grupo de ingresos del que son miembros las personas, o quieren las personas distinguirse dentro de su propio grupo de ingreso pero no se identifican con un grupo con un consumo a un nivel visiblemente más alto, o es resultado de la necesidad de mejorar la autoimagen acercando más el propio consumo al patrón de un grupo con un estatus de riqueza más alto del que ellos no son miembros? La fuente de los datos es la Encuesta 2005-2009 de Presupuestos del Hogar en Polonia. Los resultados ofrecen evidencia empírica para la relevancia del comportamiento del consumidor para la seguridad financiera de los hogares en Polonia. Una parte considerable de los hogares expresa su identidad mediante un consumo notorio. Ambos grupos de hogares, los inseguros ricos y los inseguros pobres, aceptan la misma clasificación de bienes del estatus: un carro en primer lugar, en seguida, una casa (habitación y equipamiento) y ropa, en tercer lugar. El consumo con orientación al estatus crea una vida más allá de los medios y arrastra incluso a los hogares relativamente ricos hacia la inseguridad financiera.
The paper applies the concept of identity to investigate whether consumer behavior matters for a house-hold’s financial security. It is assumed that considerable part of households may express their identity through status-oriented consumption. The research is carried out in two steps. First, the index of financial security is built and used to determine the level of financial security experienced by working-age families in Poland. Second, the simulation results based on an econometric model are employed to find the answer to the ques-tion: Does financial insecurity result more from the need to manifest consumption at the higher level than average in an income-group of which people are members, or people want to be distinguishable inside their own income-group but they do not identify with a group having consumption at visibly higher level, or from the need to improve self-image by bringing own consumption closer to the pattern of a group with higher wealth status of which they are not members? The source of data is the 2005-2009 Households Budget Sur-veys in Poland. The findings offer empirical evidence for the relevance of consumer behavior for financial security of households in Poland. Considerable part of households expresses identity through conspicuous consumption. Both groups of households, the insecurity rich and the insecurity poor, accept the same ranking of status goods: a car on the first position, next homes (housing and equipment) and clothes on the third place. Status-oriented consumption creates life beyond means and pushes even relatively rich households towards financial insecurity.