Acceso usuarios
Guy Setton, Raanan Rein
Basado en la teoría constructivista de análisis de relaciones internacionales e identificando los factores que operan sobre el comportamiento de los Estados, este artículo compara los momentos cruciales en la evolución del estatus internacional de España en el período de la posguerra. Nos referimos a la entrada española en el régimen internacional de intercambio comercial representado por el Acuerdo General de Tarifas y Comercio (GATT) en 1963, la inclusión de España en el Consejo de Europa en 1977, la participación del país en la OTAN desde 1982 y, por último, la entrada de España en la Comunidad Económica Europea (CEE) en 1986. Argumentamos que este último hito en la trayectoria internacional española dejó poco margen a Madrid, no quedándole más remedio que establecer relaciones diplomáticas con el Estado de Israel. Esto demuestra que la presión del sistema internacional, derivada del nuevo status de España en la CEE, fue crucial para la formalización de relaciones bilaterales entre ambos países.
Based on the Constructivist theoretical approach for analyzing international relations by identifying the forces which influence states behavior, this article compares major junctions in Spain’s international status and the way systemic changes influenced the course of Spanish-Israeli relations. The article looks at Madrid’s entry into the international trade regime represented by the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in 1963, Spain’s joining the Council of Europe in 1977, Madrid’s inclusion in NATO in 1982, and its entry into the European Economic Community (EEC) in 1986. We argue that this last milestone left Madrid with little option but to establish relations with Israel. This proved that systemic pressure, derived from Spain’s new status in the EEC, was crucial for the establishment of bilateral diplomatic ties.
