Acceso usuarios
Rubén Pallol Trigueros
El artículo examina las oportunidades de inserción laboral abiertas a las mujeres en la gran transformación socioeconómica de Madrid en el primer tercio del siglo XX. El despertar industrial y el desarrollo de un innovador sector servicios crearon condiciones diferenciadas de contratación que a su vez se transmitían a las formas y condiciones de vida. Por un lado, el trabajo industrial siguió ofreciendo a las mujeres puestos laborales que reforzaban a la larga su anclaje en la economía doméstica e informal, limitando sus posibilidades de emancipación. El trabajo en servicios, en cambio, ofreció en ocasiones condiciones laborales que, sin eliminar la desigualdad con los varones, abrían al menos la posibilidad de una independencia antes no conocida.
The article examines women’s opportunities for labour insertion during Madrid´s great socioeconomic transformation in the three first decades of the Twentieth Century. Women could join the labour force using two new different paths: the one provided by the industrial revolution and the other by an innovative tertiary sector. The industrial jobs remained offering to women such labour conditions that they were at last condemned to the domestic and informal economic. In consequence their social emancipation was restricted. Work in tertiary sector often offered the possibility of that emancipation, even if gender inequality was not eliminated.
