Acceso usuarios
En esta ponencia se resumen los estudios que llevados a cabo sobre un tema que cada vez preocupa más a los responsables de los recursos humanos de las tripulaciones actuales de los buques mercantes. Este tema es el de la relación entre las tripulaciones multiculturales y la seguridad a bordo y el bienestar de los trabajadores del mar. En la ponencia se repasan los problemas de convivencia a bordo debidos a la inadecuada comunicación entre las personas que componen las tripulaciones multiculturales de la marina mercante mundial, y se exploran las posibles herramientas que se pueden utilizar para evitarlos.
The aim of this paper is to summarize the studies that have been conducted on a topic of increasing concern to those responsible for human resources of the current crew of merchant ships. This issue is none other than the relationship between multicultural crews and the onboard safety and welfare of seafarers. In the paper the problems of coexistence on board due to inadequate communication between people that make up the multicultural crews of the world’s merchant shipping are reviewed, and possible tools that can be used to avoid them are explored.
