La lengua shuar, hablada en el sureste de Ecuador, es una de las lenguas minoritarias con escasos recursos respecto a su descripción y documentación. El sistema vocálico shuar cuenta ‒en teoría‒ con doce fonemas. Se trata de cuatro fonemas básicos /i, ɨ, a, u/ complementados por los mismos juegos de vocales nasales y susurradas (Turner 1992, Gnerre 2010). El objetivo del presente estudio es analizar los dos subgrupos de fonemas vocálicos: susurrados y nasales, incluyendo, además, las vocales largas. El análisis se enfoca en el carácter fonológico de los primeros dos subgrupos y en las cualidades acústicas del tercero.
The Shuar language spoken in Southeastern Ecuador is one of the minority languages with scarce resources regarding its description and documentation. In theory, the Shuar vowel system is composed of twelve phonemes. There are four basic phonemes / i, ɨ, a, u / complemented by the same sets of nasal vowels and voiceless vowels (Turner 1992, Gnerre 2010). The aim of this study is to analyze the two subgroups of vowel phonemes, voiceless and nasal, as well as the long vowels. The analysis focuses on the phonological nature of the first two subgroups and on the acoustic qualities of the third one.