Acceso usuarios
Paul Bacot
Social conflictuality and the electoral gesture. forms of politicization in voting places Based on systematic monitoring of the varions manifestations of antagonism in voting places during the March 1992 cantonal and regional élections and the September 1992 referendum, a series of ethnographie observations made it possible to test several hypotheses. Conflictual interactions in voting places are rare but not exceptional ; when they are of the party politics type, or more generally politicized, they belong in most cases to a limited number of patterns and are linked to thé social properties of actors, the phases of the procedure and the segments of space. Such observation, during voting operations, of politicizing but also depoliticizing practices (anything that has to do with conflict avoidance or limitation) should help to understand how competing forms of enlarged conflictuality are constructed socially and expressed through political work. The patterns of ordinary politicization reveal the existence of cognitive schemes partially common to the various categories of agents and identifiable through ethnopolitical analysis.
A partir d'un repérage systématique des différentes manifestations d'antagonismes dans les lieux de vote, lors des scrutins cantonaux et régionaux de mars et du référendum de septembre 1992, une série d'observations ethnographiques a permis de tester quelques hypothèses : les évocations et les interactions conflictuelles sont rares dans les lieux de vote, mais non exceptionnelles, et lorsqu'elles sont politiciennes, ou plus généralement politisées, elles se manifestent principalement selon des modalités relevant d'un nombre limité de types et sont liées aux propriétés sociales des acteurs, des phases de la procédure et des segments de l'espace. Cette observation, durant les opérations de vote, des pratiques politisantes, mais aussi dépolitisantes (tout ce qui concourt à l'évitement ou à la limitation du conflit), devrait aider à mieux comprendre comment sont socialement construites et exprimées, par un travail politique, des formes concurrentes de conflictualité élargie. Ces modes de politisation ordinaire révèlent l'existence de schèmes cognitifs en partie communs aux différentes catégories d'agents et repérables par une approche d'ethnopolitologie.
