Acceso usuarios
Cyrielle Gaglio
Dans un contexte d’ouverture commerciale, cet article recense la littérature économique récente relative aux sources de performance à l’exportation des pays. Dans un tel contexte, les flux des échanges mondiaux et la concurrence internationale s’intensifient. Le commerce international évolue en faveur des grandes économies émergentes, lesquelles pénètrent rapidement le marché mondial et se repositionnent sur des gammes de produits de plus en plus sophistiqués. Par ailleurs, les économies émergentes ont connu une croissance plus rapide de leurs exportations que celles relatives aux pays développés. La restructuration du marché mondial est ainsi liée au comportement de ces économies émergentes. Ces constatations nous conduisent à étudier les sources de performance à l’exportation des pays. D’une part, nous présentons les mesures traditionnelles de performance à l’exportation des pays en nous focalisant sur la diversification des exportations. Ces mesures suggèrent que la diversification conditionne la croissance et le développement économique des pays. D’autre part, nous détaillons les mesures nouvelles de performance à l’exportation des pays relatives à la sophistication des exportations, aux réseaux de parenté entre les produits et à la complexité économique. Ces mesures convergent vers une diversification spécialisée, c’est-à-dire vers une diversification dans des produits proches les uns des autres, lesquels participent à la création de nouvelles activités reliées aux spécialisations initiales des pays. Par conséquent, ce processus de diversification spécialisée se focalise sur la transformation structurelle des pays afin qu’ils deviennent des économies plus complexes.
In a context of trade liberalization, this article reviews the most recent economic literature related to the sources of countries’ export performance. In such a context, world trade flows and international competition increase. International trade evolves in favor of large emerging countries, they quickly penetrate the world market and specialize in high-sophisticated products. Furthermore, emerging countries have expanding their exports much faster than the leading developed countries. The reshaping of the world market depends on these emerging countries. These findings lead us to study the sources of countries’ export performance. On the one hand, this literature review presents the traditional measures of countries’ export performance focusing on export diversification. These measures suggest that diversification goes hand-in-hand with countries’ growth and economic development. On the other hand, this literature review details the new measures of countries’ export performance related to export sophistication, product space, and economic complexity. These measures converge towards specialized diversification, i.e. a diversification into related products which generates new activities that are rooted in a country’s initial patterns of specialization. Therefore, the process of specialized diversification focuses on countries’ structural transformation in order to become more complex economies.
