Acceso usuarios
El artículo presenta experiencias de proyectos de investigación encargados por instituciones en el dominio cultural y patrimonial. Estos proyectos se han planteado con el objetivo de reflexionar sobre los métodos de investigación en ciencias de la información-comunicación y para analizar las nociones de mediación y de afincionado. Nuestro objetivo es doble. Por una parte, se trata de llevar a cabo una reflexión sobre la articulación entre los fundamentos epistemológicos y metodológicos de la investigación. Por la otra, se trata de poner de manifiesto las implicaciones políticas y éticas de las investigaciones sobre las prácticas amateurs cuando se inscriben en proyectos encargados por instituciones públicas. Estas investigaciones tienen como objetivos el desarrollo de experimentaciones de formas de mediación que implican la reflexividad de todos los actores implicados (investigadores, instituciones, amateurs) y hacer frente a las cuestiones éticas desarrollando métodos que favorizan esta reflexividad. Se pone en evidencia la importancia de los protocolos de investigación que permiten construir objetivos comunes a investigadores, actores institucionales y aficionados en cada etapa de la investigación contratada, así como el interés de sobrepasar los estudios que sectorizan las experiencias culturales. Por otra parte, se subraya la dificultad a la que hace frente el investigador para comprender la articulación de estas experiencias que constituyen configuraciones originales e históricamente situadas que dan forma a nuestro mundo social.
The article gives an account of research projects by contract, in the field of culture and heritage. These projects take seat in a reflection on the research methods in information-communication sciences and in the deepening of the concepts of mediation and amateur. Our goal is twofold. This is driving a reflection on the articulation between the epistemological and methodological fondations of research. It is also highlighting the political and ethical implications of researches on the amateurs pratices when the projects are financed by public institutions. These researches aim at developing original scientific methods based on experiments of modes of mediation which engage the reflexivity of all the actors concerned (enquiring, institutions, amateurs). The importance of research frameworks for building common goals between researchers, institutional actors and surveyed at each stage of the research under contract is put in obviousness. We also insist on the interest to exceed the studies sectorizing the cultural experiment, even though we underline the difficulties of understanding how the whole of these experiments are articulated in original and historically located configurations that shape our social world.
L’article expose des expériences de projets de recherches contractualisées, dans le domaine culturel et patrimonial. Ces projets sont envisagés dans une réflexion sur les méthodes de recherche en sciences de l’information-communication et l’approfondissement des notions de médiation et d’amateur. Notre objectif est double. Il s’agit de conduire une réflexion sur l’articulation entre les fondements épistémologiques et méthodologiques de la recherche. Il s’agit également de dégager les implications politiques et éthiques des recherches sur les pratiques amateurs lorsqu’elles s’inscrivent dans le cadre de projets commandités par des institutions publiques. Ces recherches visent à développer des expérimentations de modes de médiation en engageant la réflexivité de tous les acteurs concernés (chercheurs, institutions, amateurs) et à affronter les questions éthiques en développant des méthodes favorisant cette réflexivité. L’importance des cadres de recherche permettant de construire des objectifs communs entre chercheurs, acteurs institutionnels et enquêtés à chaque étape de la recherche sous contrat est mise en évidence, ainsi que l’intérêt de dépasser les études qui sectorisent les expériences culturelles. La difficulté pour le chercheur de comprendre comment l’ensemble de ces expériences s’articulent dans des configurations originales et historiquement situées qui donnent forme à notre monde social est par ailleurs soulignée
