Acceso usuarios
Mariana Cecilia Fernández
Este artículo analiza el proceso de construcción y legitimación de la categoría de responsabilidad penal juvenil en las sociedades contemporáneas. Se trata de mapear los significantes clave con que los discursos institucionales procuran “responsabilizar” a jóvenes bajo un proceso penal, atendiendo al modo en que tanto las medidas privativas de libertad como las medidas alternativas al encierro inciden en las relaciones de dominación que tejen la trama social. Para ello, abordaremos el análisis de discursos que emergen en torno a las categorías de juventud y responsabilidad penal, en el marco del sistema penal juvenil vigente en la Provincia de Buenos Aires. En tal sentido, se emplea la técnica de entrevista semi-estructurada en profundidad a personal técnico-profesional del Centro de Referencia de Morón y actores claves de instituciones que intervienen desde la comunidad. El fin es mostrar el modo en que las medidas de responsabilidad penal juvenil juegan un rol fundamental en la estructuración y desestructuración de las relaciones de poder que sostienen el orden hegemónico actual así como en los procesos de subjetivación y des-subjetivación que constituyen las identidades sociales.
This article analyzes the process of construction and legitimation of the category of juvenile criminal responsibility in contemporary societies. It is mapping the key signifiers that institutional discourses seek to "hold" young people under criminal proceedings, considering the way both custodial measures as alternatives to imprisonment affect the relations of domination that weave the fabric Social. To do this, we will address the analysis of discourse emerging around the categories of youth and criminal liability under the juvenile justice system in force in the Province of Buenos Aires.
In this sense, the technique of semi-structured interview in depth technical and professional staff Reference Center of Moron and key institutions involved actors from the community is used. The aim is to show how measures of juvenile criminal responsibility play a key role in structuring and structuring of power relations that sustain the current hegemonic order as well as the processes of subjectivation and desubjectivation that constitute social identities.
