Acceso usuarios
Antonio Giráldez Lomba
Conocida en Portugal la rendición de Vigo y de toda Galicia a las fuerzas de ocupación francesas, el país vecino se preparó para defenderse del inminente ataque que vendría del norte, es decir, de Galicia.
Mientras el ejército de Soult intentaba entrar en Portugal atravesando el Miño y finalmente, tras el fracaso de este plan, lo hacía por Chaves, en la zona de Tras-os-Montes, los soldados portugueses acudían a ayudar en la reconquista de plazas gallegas como Vigo para atacar la “retaguardia” francesa en Galicia. A la luz de documentos de archivos portugueses, analizamos el papel que jugó el oficial luso Joâo Baptista de Almeida Sousa e Sá ¿Fue un héroe que merece el homenaje de una de las plazas más antiguas y más bellas de nuestra ciudad o fue la crónica de sus hechos, muchas veces escrita por él mismo, más lejos que la verdadera naturaleza de su intervención en reconquistas como la de Vigo?
When Vigo and Galicia surrendered to Napoleon’s army, Portugal got ready to repel the attack that would come from the north, that is Galicia. First, General Soult tried to invade Portugal crossing River Miño but after failing, he tried again at Chaves, in the region of Tras-Os-Montes.
Portuguese soldiers, then, decided to help Galician people to win back places like Vigo . This way, they hoped to prevent the French rearguard that remained in Galicia from reaching Portugal. Thanks to documents found in Portuguese archives, we can analyse the role played by Portuguese officer Joâo Baptista de Almeida Sousa e Sá. Was he a hero? Does he deserve the honour of having one of the oldest and most beautiful squares in our city named after him or maybe not everything was absolutely true? Did he go too far when he wrote about his military intervention in Vigo?
