Acceso usuarios
María Teresa Döring H.
El incremento de la longevidad en la población de países desarrolladosy de México de finales del siglo XX a la fecha constituyeun hecho que requiere especial atención. Según el Consejo Nacionalde Población (2005), el porcentaje de población que alcanzao rebasa los 60 años de edad ha aumentado de maneraconstante en los últimos años. Tradicionalmente, el envejecimientoha sido visto sólo como pérdida o enfermedad, no comouna etapa natural de desarrollo. Uno de los aspectos vitales másignorado o ridiculizado es la vida sexual de los viejos, lo que puedeprovocar en ellos sentimientos de minusvalía y depresión. Loscambios sociales, técnicos y médicos de las décadas más recientesexigen un replanteamiento, por lo que se propone la revisiónde conceptos generalizados sobre vejez, sexualidad y la relaciónentre ambos.
Our purpose is to review the generalized concepts about oldage, sexuality and their mutual relation. Since the end of the20th Century to this time, longevity has increased among populationsliving in developed nations and in Mexico; this socialfact requires special attention. The data provided by the NationalPopulation Council (Consejo Nacional de Población) in2005 evidences that the population that has reached or surpassesthe sixty years of age has constantly augmented in the last years.Traditionally, aging is viewed only as a loss or a sickness, not asa natural phase of life. One of the vital aspects that has beenmost ignored and derided is the sexual life of the elderly. Thiscan induce feelings of handicap and depression in them. Thesocial, technical and medical changes of the last decades demanda revision of those concepts.
