Acceso usuarios
Marina Martínez
El artículo se centra en la literatura de viajes, género practicadopor Guillermo Prieto (Fidel) y poco atendido por la crítica o noabordado como tal. Analiza especialmente Viajes de orden suprema,obra escrita a partir de un viaje/exilio impuesto al escritorpor Santa Anna. El narrador/viajero entrevera en el texto divertidasanécdotas, múltiples poemas, cuentos de brujerías y encantamientos,leyendas, cartas, crónicas, cuadros estadísticos ycuadros costumbristas, artículos periodísticos y disertacionessociopolíticas: valioso carácter misceláneo que perfila su manerade acometer el género con la obsesiva idea de mexicanizar la literatura,la historia, las costumbres y el país mismo.
This article focuses on travel writing – the genre which GuillermoPrieto (Fidel) practiced and which is almost ignored bycritics or not considered literature as such. It pays closeattention to Viajes de orden suprema, a piece written about avoyage/exile forced upon the author by Santa Anna. Thenarrator/traveler weaves entertaining anecdotes, several poems,tales of witches and magic, legends, letters, chronicles, statistictables and folkloric (costumbrista) paintings, journalistic articlesand sociopolitical dissertations into the text. Its rich miscellanyoutlines his way of approaching the genre with the obsessiveidea of “Mexicanizing” literature, history, mores and thecountry itself.
