Acceso usuarios
Isabelle Vendryes
Las estructuras administrativas de la nacionalidad han experimentado una triple evolución desde mediados de los años 2000: una mayor centralización de las competencias a nivel ministerial en favor del Ministerio del Interior, movimientos de desconcentración y una limitación del número de estructuras territoriales competentes. Sin embargo, quedan cuestiones pendientes relativas a la necesidad de mantener experticias ministeriales diferenciadas, una gestión cada vez más eficaz y una simplificación administrativa de las solicitudes combinada con la lucha contra el fraude.
Since the middle of the 2000s, the administrative structures in charge of nationality have undergone a threefold evolution: a greater centralization of cabinet competences in favour of the Interior ministry, some processes of devolution, and a limitation of the number of competent territorial structures. Yet, some questions remain unanswered regarding the need to maintain a diversified ministerial expertise, a more efficient procedure, and an administrative simplification in dealing with the demands together with measures against fraud.
Les structures administratives de la nationalité ont vécu une triple évolution depuis le milieu des années 2000 : une plus grande centralisation des compétences sur le plan ministériel au profit du ministère de l’Intérieur, des mouvements de déconcentration et une limitation du nombre des structures territoriales compétentes. Des questions restent néanmoins en suspens, qui touchent à la nécessité du maintien d’expertises ministérielles différenciées, d’une gestion toujours plus efficace et d’une simplification administrative des demandes alliée à la lutte contre les fraudes.
