Resumen de Identidad cultural en los procesos de integración regional

Christian G. Sommer

• español

  Desde fines del siglo XX, los países sudamericanos han procurado estrechar sus vínculos a través de la conformación de procesos de integración como la Comunidad Andina, el MERCOSUR y más recientemente con la CELAC. Pero para que los objetivos de integración de los países y de los pueblos alcancen un mayor fortalecimiento, es trascendental el fortalecer los vínculos culturales comunes de los pueblos sudamericanos, a fin de afianzar una verdadera identidad cultural regional.

• português

  Desde o final do século XX, os países sul-americanos têm procurado fortalecer seus laços por meio do estabelecimento de processos de integração como a Comunidade Andina, o Mercosul e, mais recentemente, a CELAC. Mas, para que os objetivos de integração dos países e dos povos alcancem maior vigor, transcedental se faz fortalecer os laços culturais comuns dos povos da América do Sul, a fim de garantir uma verdadeira identidade cultural regional.