Acceso usuarios
Patricia Jiménez Restrepo, Agustín Llopis González, María Manuela Morales Suárez-Varela
El presente trabajo tiene como objetivo conocer los niveles de trihalometanos (THM) en el agua potable de diferentes ciudades españolas y evaluar si la temperatura y las precipitaciones influyen sobre ellos.
También, valorar la posible asociación de los THM con la mortalidad por cáncer de estómago y vejiga. Para esto, se tomaron muestras de agua de 49 ciudades en el 2002, 2005 y 2006, las cuales se analizaron por cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas, obteniendo los niveles de THM. Se realizaron las clasificaciones climáticas según Koppën y el índice de Lang con los datos de temperatura y precipitación y, por último, las tasas de mortalidad por cáncer de estómago yvejiga fueron estandarizadas porsexo y edad. Se evidencia un descenso de los niveles de THM en España con el paso del tiempo, logrando estar por debajo de los límites establecidos por el R. D. 140/2003, excepto en tres ciudades estudiadas. Los resultados de las clasificaciones climáticas nos indican que la mayor parte del territorio español presenta un tipo de clima templado-húmedo. Sin embargo, no se encontró que las diferentes zonas climáticas presenten alguna influencia sobre los niveles de THM. Tampoco se encontró relación significativa de los niveles de THM con el cáncer de estomago y de vejiga, pero sí es significativa entre el cáncer de estómago y clasificación climática de Koppën. Es preciso continuar con estudios que incluyan otras variables permitirán esclarecer y/o reforzar estos resultados
The present study aims to determine the levels of trihalomethanes (THMs) in drinking water from different Spanish cities, and assess whether the temperature and rainfall influence them. Also assess the possible association of THM to mortality from stomach cancer and bladder. For this we took water samples from 49 cities in 2002, 2005 and 2006, which were analyzed by gas chromatography coupled with mass spectrometry obtaining THM levels. Climatic classifications were made according Koppën Lang and index the data of temperature and precipitation, and finally death rates from cancer of the stomach and bladder were standardized by sex and age. We found a decrease in the levels of THMs in Spain over time, managing to be below the limits established by Royal Decree 140/2003, but three cities studied. The results indicate that climatic classifications most of the Spanish territory has a temperate climate type - Wet. However it was found that different climatic zones exhibit an influence on the levels of THMs. Nor was significant correlation of the levels of THM with cancer of stomach and bladder, but is significant between stomach cancer and Köppen climate classification. It should continue with studies that include other variables allow clarifying and / or strengthening these results
