Acceso usuarios
A la luz del objetivo comunitario de garantizar un alto nivel de protección de los consumidores, el presente artículo examina diferentes consecuencias jurídicas que pueden plantearse a resultas de la sentencia BBVA, entre otras, la exigencia apremiante de modificación legislativa española, la obligación de los jueces nacionales de actuar de oficio en los asuntos afectados y la posibilidad del justiciable de formular la acción de responsabilidad contra el Estado por incumplimiento del Derecho de la Unión.
In the light of the Community objective of ensuring a high level of consumer protection, the present article analyzes a number of juridical consequences that might be derived from the BBVA judgment, among others, the urgent demand of an amendment of the Spanish legislation, the duty of the national courts to act of their own motion in the cases concerned and the possibility of the litigant to bring an action for damages against the State as a result of a breach of European Union law.
