Acceso usuarios
Silvio Gambino 
La propuesta de reforma constitucional del año 2016 en Italia que se va a ser sometida a referéndum plantea problemas de dudosa legalidad entre los que destacan dos: la heterogeneidad de la pregunta que se somete a referéndum al no representar correctamente el contenido de la reforma, así como la alteración encubierta del sistema parlamentario hacia un sistema presidencialista sin la existencia de reales contrapoderes como consecuencia de la eliminación del bicameralismo perfecto como consecuencia de la modificación del rol del Senado. Todo ello sobre la base de la anterior reforma del sistema electoral que introduce fórmulas de premios a la mayoría (simple) consolidando mayorías absolutas.
The proposal for a constitutional reform of 2016 in Italy will be submitted to a referendum which places issues of dubious legality, among which two stand out: one procedural, the heterogeneity of the question submitted to referendum; one of merit, the alteration of the parliamentary system toward a presidential system without the existence of real checks and balances as a result of the elimination of perfect bicameral system as a result of the modification of the role of the Senate. All this on the basis of the previous reform of the electoral system that introduces consolidation formulas of the majority through majority prizes that allows the (simple) majority consolidating absolute majorities.
La riforma costituzionale del 2016 proposta in Italia sarà sottoposta a referendum, il quale pone problemi di dubbia legalità tra i quali due spiccano: uno procedimentale, l'eterogeneità della questione sottoposta a referendum non rappresenta il contenuto della riforma; uno di merito, l’alterazione del sistema parlamentare verso un sistema presidenziale senza l'esistenza di controlli reali e contrappesi a seguito dell'eliminazione del bicameralismo perfetto come risultato della modifica del ruolo del Senato. Tutto ciò sulla base della precedente riforma del sistema elettorale che introduce formule di consolidamento della maggioranza attraverso premi di maggioranza che permette alla maggioranza (semplice) consolidare maggioranze assolute.
