Resumen de El esquema de aceptación europeo para productos de construcción en contacto con agua de consumo humano

Esperanza Menéndez Méndez

• español

  El desarrollo legislativo y reglamentario europea se ha ido desarrollando de distinta manera en los diferentes Estados miembros (EM). Por su parte, la entrada en vigor de determinadas Directiva Europeas llevan asociado el desarrollo específico de algunos aspectos concretos, o la unificación de criterios, que pueden ser diferentes en varios EM.

  Los productos de construcción en contacto con agua de consumo humano están afectados por las circunstancias descritas anteriormente. Por una parte, distintos Estados miembros tienen establecidos diferentes criterios de aceptación para la instalación de productos en contacto con el agua de consumo, y por otra parte, tanto la Directiva sobre Productos de Construcción como la Directiva sobre agua de consumo humano afectan a distintos aspectos reglamentarios que han de desarrollarse para poder cumplir con lo establecido en estas directivas.

  Con el fin de adecuar la reglamentación de los distintos EM, que forman parte de la Unión Europea (UE), a los requisitos y especificaciones recogidos en las directivas mencionadas anteriormente, se vio la necesidad de desarrollar el Esquema de Aceptación Europeo para Productos de Construcción en Contacto con Agua de Consumo Humano (EAS)

• English

  The quality of the water intended for human consumption is regulated through the Directive 98/83/EC (Drinking Water Directive). Products used in the construction of water supply systems can cause significant deterioration of the water quality and therefore many Member States operate national acceptance schemes for these products.

  These products are covered by the Directive 89/106/EEC (Construction Products Directive) which calls for the preparation of European specifications for construction products and the approximation of the regulatory provisions of the Member States.

  In order to minimise the differences in the national regulatory provisions and to enable the elaboration of European specifications for construction products in contact with water for human consumption, the regulatory authorities of the Member States have agreed to establish a European Acceptance Scheme (EAS) for construction products