Acceso usuarios
Hubert Hannoun
Situaciones de conflicto y método de investigation en educación. — Se puede encontrar en este artículo dos ideas principales : 1) las situaciones educativas y psicoeducativas presentan la forma de un sistema conflictual y deben tratarse como tal ; 2) no hay que contentarse con retener los hechos, hay que explicarlos y tener en cuenta los contextos en los cuales se produjeron y de las determinaciones de las cuales nacieron.
Conflict situations and educational research method. — You will find in this paper two main ideas : 1) educational and psycho educational situations actually represent a conflict system and must be treated consequently ; 2) we must not be contented with the statement of facts, we must explain them, taking in account the backgrounds of their occurrence and the determinations that led to their output.
On trouvera dans cet article deux idées principales : 1) les situations éducatives et psychoéducatives présentent la forme d'un système conflictuel et doivent être traitées comme tel ; 2) il ne faut pas se contenter d'enregistrer les faits, il faut les expliquer et tenir compte des contextes dans lesquels ils se sont produits et des déterminations dont ils sont les produits.
